Salutations à l'occasion du 60ème Anniversaire de la Déclaration Générale des Droits de l'Homme

Bruxelles / Bonn, le 6 octobre 2008

Très chers membres de la FIR,

Elle est le document le plus traduit au monde et disponible dans plus de 364 langues. Elle a inspiré les Constitutions de beaucoup d'États et de jeunes Démocraties - récemment devenus indépendants - et elle est devenue le modèle pour ce que nous savons être correct ou faux - ou devrions savoir. Pendant toute cette année, l'ONU organise une campagne à l'occasion du 60ème Anniversaire de la Déclaration Générale des Droits de l'Homme. Elle devrait rappeler aux hommes du Monde entier que la Déclaration Générale des Droits de l'Homme était le premier signal adressé au monde entier de ce que nous estimons être une évidence aujourd'hui : la dignité et l'égalité, dès leur naissance, de tous les Hommes.

La Déclaration Générale des Droits de l'Homme a été décidée le 10 décembre 1948 par l'assemblée générale des Nations Unies, en réaction aux exactions terribles de la deuxième guerre mondiale. Elle est le document des Droits de l'Homme la plus connue et constitue en même temps la pierre angulaire pour la protection internationale des Droits de l'Homme.

Jusqu'à la deuxième guerre mondiale, les Droits de l'Homme et leur protection étaient presque exclusivement une affaire spécifique pour chaque État. Mais dans les années d'avant 1945, des politiciens avaient déjà commencé à prendre des mesures pour garantir la paix dans le monde entier et à long terme après la guerre. Pour la première fois dans l'Histoire, un catalogue des droits pour tous les Hommes - sans considération de sexe, d'origine sociale, de conviction politique ou de tradition culturelle - a été conçu. Le destin de chaque individu par rapport à la puissance publique devrait devenir une affaire de la communauté internationale.

C'est ainsi que en 1943, déjà, la Première Dame des États-Unis de l'époque, Me. Eleanor Roosevelt, a soutenu la naissance des Nations Unies. A la fin des années quarante, peu après les troubles de la deuxième guerre mondiale, Eleanor Roosevelt a soutenu la naissance des Droits de l'Homme en disant « les droits de l'Homme commencent aux plus petits endroits, près du foyer de chacun. Si proches et si petits que ces lieux ne peuvent pas être trouvés sur la carte du Monde. Aussi longtemps que ces droits ne seront pas en vigueur en ces lieux, ils ne seront pas non plus importants ailleurs. » Chaque individu est responsable, dans son environnement personnel, pour la protection des droits de l'Homme. Car depuis ce temps nous savons précisément à quel point la responsabilité de tout un chacun est importante. Nul ne peut, aujourd'hui encore, fermer les yeux sur les violations des droits de l'Homme. C'est précisément aussi l'attitude et le travail de la Fédération Internationale des Combattants de la Résistance qui sont si significatifs dans ce domaine.

La Déclaration Générale des Droits de l'Homme, adoptée par l'assemblée générale des Nations Unies et liant tous les pays du Monde entier, doit préserver les générations futures de la menace et de la destruction par des guerres. Elle ne comprend toutefois que des recommandations et ne peut être qu'une explication dans sa structure de base. Elle n'est pas un contrat.

Aujourd'hui, la Déclaration Générale est tout aussi significative qu'au jour de son adoption. Les libertés fondamentales qu'elle fixe, ne sont toutefois pas toujours devenues la réalité pour chacun. Il manque trop souvent à des gouvernements la volonté politique de transposer, dans la réalité, les normes internationales qu'ils ont volontairement acceptées.

Cette année d'anniversaire offre de garantir une chance pour que les droits de l'Homme soient une réalité vivante - qu'ils soient connus, compris de façon qu'ils deviennent partout un compagnon pour chacun. La paix, la compréhension et la liberté constituent la base pour le respect des droits de l'Homme. Pour cela nous sommes tous responsables et c'est pourquoi nous devons tous chercher des améliorations.

Je vous souhaite à tous beaucoup de succès dans votre importante mission.