Politische Resolution des XVIII. FIR-Kongresses[:en]Political resolution of XVIII regular congress of FIR[:fr]Déclarations et décisions le XVIème Congrès statutaire de la FIR

Politische Erklärung des XVIII. ordentlichen FIR-Kongresses

1. Antifaschismus ist aktueller denn je!

75 Jahre nach dem historischen Sieg über die faschistischen Regime in Europa im Mai 1945 ist der Antifaschismus eine aktuellere politische Idee denn je. Die heutigen Probleme mit politischen, wirtschaftlichen und sozialen Ursachen erfordern von allen Menschen politische Vernetzung und gemeinsames Handeln – über alle Parteigrenzen hinweg – für eine sozial gerechte, nachhaltige, friedliche und demokratische Entwicklung in allen Teilen der Welt.

2. Stoppt das Wiederaufleben von Rechtspopulismus und Neofaschismus.

Mit großer Sorge sehen wir den zunehmenden politischen Einfluss extrem rechter Kräfte, von gewalttätigen Neofaschisten bis hin zu rechtspopulistischen Gruppen, in verschiedenen europäischen Ländern. Rechte Politik kam in mehreren europäischen Ländern an die Regierung. Die problematischen Folgen für die Lebensbedingungen von Flüchtlingen und Migranten, für Minderheiten und politische Aktivisten sind sichtbar.

Einerseits engagieren sich einige dieser Gruppen angeblich für die ernsten Sorgen der Menschen, geben aber nationalistische und rassistische Antworten auf die bestehenden Probleme. Darüber hinaus propagieren und praktizieren sie zunehmend gewalttätige Konfliktformen wie Brandanschläge auf „Ausländer“, die Jagd auf Flüchtlinge und andere Exzesse. Die kriegs- und sozialbedingte Flüchtlingsbewegung – die nur durch die praktische Solidarität aller europäischen Länder beantwortet werden kann – wird von ihnen mit der Forderung nach Autoritarismus, Intoleranz und nationalem Chauvinismus beantwortet.

Auf der anderen Seite sehen wir eine breite politische Bewegung – getragen von allen Generationen und unterschiedlichen politischen Gruppen und Kräften -, die gegen solche Tendenzen aktiv ist. Massenveranstaltungen in Österreich, Deutschland, Italien, soziale Proteste in Frankreich und Ungarn machten deutlich, dass es eine demokratische Gegenbewegung gibt. Die FIR und ihre Mitgliedsverbände sind Teil dieser sozialen Bewegung und bringen ihre historischen Erfahrungen in diese Aktivitäten ein.

In mehreren europäischen Ländern müssen wir uns der offenen Propaganda für ehemalige faschistische Bewegungen stellen (z. B. Bandera in der Ukraine, Horthy und die deutsche SS in Ungarn, Lukow in Bulgarien, Mussolini in Italien, Ustasha in Kroatien, Baltic-SS als „Freiheitskämpfer“ in Lettland). Dies steht im Widerspruch zu zahlreichen internationalen Erklärungen, wie der Resolution der Generalversammlung der Vereinten Nationen zur Bewahrung von Erinnerungen (17. November 2014) und der Resolution des Europäischen Parlaments zur Zunahme neofaschistischer Gewalt in Europa vom 25. Oktober 2018.

Die FIR und ihre Mitgliedsverbände als internationalistische Bewegung stehen gemeinsam gegen Rassismus, Antisemitismus, Antiziganismus, Fremdenfeindlichkeit, Neofaschismus, Nationalismus und Rechtspopulismus. Wir unterstützen alle Gruppen und Netzwerke, die sich gegen solche Entwicklungen stellen.

3. Eliminierung der Kriegsgefahr – zum Schutz des Friedens

Faschismus und Krieg sind zwei Seiten derselben Medaille. Deshalb lautet der Schwur von Buchenwald von 1945: „Den Nazismus mit seinen Wurzeln zerstören und eine neue Welt des Friedens und der Freiheit schaffen“.

Die FIR als „Botschafter des Friedens“ der Vereinten Nationen hat eine moralische Verantwortung, für nichtmilitärische Lösungen in Konflikten in der Welt zu arbeiten. Wir kämpfen – insbesondere – sowohl gegen die Kriegsursachen als auch gegen die Kriegshetzer, die ihre imperialistischen Ziele, ihren Rohstoffbedarf und ihre geopolitischen Interessen durchsetzen wollen, und das auf dem Rücken der Völker. Die FIR kann keinen Versuch akzeptieren, Militärbündnisse als „Weltpolizei“ zu betrachten. Die FIR wird immer für nichtmilitärische Lösungen arbeiten. Wir können in verschiedenen Teilen der Welt die militärische Eskalation zur offenen Aggression in Form von „Stellvertreterkriegen“ beobachten.

Kein einziger Staat oder ein Militärbündnis hat das Recht, über Krieg und Frieden zu entscheiden. Wir rufen alle politischen Kräfte auf, die Vereinten Nationen als Institution zur Lösung aller Konflikte zwischen Staaten ohne militärische Aggression, im Nahen Osten, in Afghanistan, im Irak, in Syrien oder in der Ukraine zu stärken. So agiert die FIR als Teil der internationalen Friedensbewegung.

4. Erinnerungen bewahren – gegen den historischen Revisionismus

Die Erinnerung an den gemeinsamen antifaschistischen Kampf der Völker und den militärischen Teil der Anti-Hitler-Koalition ist eine ständige Aufgabe der FIR und ihrer Mitgliedsverbände. In mehreren europäischen Ländern, insbesondere in den baltischen Staaten, Polen, der Ukraine und in einigen Ländern des ehemaligen Jugoslawiens, sehen wir verschiedene politische und gesellschaftliche Bestrebungen, die antifaschistische Erinnerung zu verfälschen. Denkmäler des antifaschistischen Kampfes werden zerstört oder sogar umgewidmet; ehemalige Kollaborateure der SS werden als „Freiheitskämpfer“ anerkannt, und selbst das Europäische Parlament ist zum 23. August in die Falle gegangen, als es versuchte, eine „feierliche Zeremonie gegen den Totalitarismus“ einzuführen. Wir sind auch gegen Pläne, ein Museum für den portugiesischen Diktator Salazar zu bauen.

Wir lehnen diese Versuche des historischen Revisionismus ab, und wir sind stolz darauf, dass in allen Ländern Veteranen und antifaschistische Gruppen weiterhin für die historische Wahrheit kämpfen und solche Gedenkstätten verteidigen, die der Befreiung vom Nazi-Faschismus und den Befreiern gewidmet sind.

Die Aufgabe der FIR und ihrer Mitgliedsverbände bleibt es, das historische Gedächtnis an den Widerstand der Völker, der Frauen und Männer, die ihr Leben geopfert haben, die in den Reihen der Anti-Hitler-Koalition gekämpft haben, für ihre Überzeugungen oder die aus anderen Gründen in den Konzentrations- und Vernichtungslagern Opfer wurden, zu bewahren. Die Weitergabe ihrer Erfahrungen an heutige und zukünftige Generationen ist eine der wichtigsten Aufgaben unserer Organisation und wir sind ständig auf der Suche nach guten Beispielen und neuen Ideen, um die heutigen Generationen mit unseren historischen Erfahrungen zu erreichen.

Wir kooperieren vor allem mit KZ-Gedenkstätten, mit Archiven und historischen Institutionen sowie antifaschistischen Initiativen, die Geschichte vermitteln. Herausragende Beispiele für diese Arbeit sind die Ausstellung „Europäischer Widerstand gegen den Nazismus“ und die internationalen Jugendtreffen, wie sie 2020 wieder in der Gedenkstätte Auschwitz stattfinden werden, die beeindruckende Formen der Weitergabe der Geschichte an die jungen Generationen bilden.

5. Die Einheit der antifaschistischen Kräfte festigen – neue Generationen gewinnen!

Seit fast 70 Jahren arbeitet die FIR als internationaler Dachverband, der unterschiedliche Kämpfer und Kräfte der Anti-Hitler-Koalition, ehemalige Verfolgte und heutige Antifaschisten, umfasst. Ihre Stärke ist die Gemeinsamkeit, die sich trotz unterschiedlicher politischer Orientierung, gesellschaftlicher Visionen oder religiöser Werte ergibt. Der Weg der „Fackel der FIR“ hat diese Gemeinschaft eindrucksvoll unterstrichen.

In unseren Reihen sind Kameraden und Freunde:

– Sie verteidigen und kämpfen, um die Bürger- und Menschenrechte zu bekräftigen,

– sie kämpfen gegen jede Form von Politik, die Armut, Faschismus und Krieg hervorruft,

– sie verteidigen demokratische und soziale Rechte,

– sie basieren auf religiösen oder humanistischen Idealen, die mit den antifaschistischen Zielen verbunden sind,

– sie wollen die Erinnerungen an ihre Familien bewahren.

Jeder Weg zum Antifaschismus ist in der FIR willkommen.

Diese Einheit muss erneuert werden, denn die Generation der Zeugen verlässt uns. Wir rufen alle Mitgliedsverbände auf, ihre Struktur für die heutigen Generationen zu öffnen. Auf diese Weise sind wir herausgefordert, die Ideale des antifaschistischen Erbes mit den Generationen der heutigen Zeit zu teilen, die ihre eigenen Themen und Perspektiven in die politischen Auseinandersetzungen einbringen.

Die FIR setzt sich für eine Politik und Regierungshandeln in jedem europäischen Land ein

– gegen jede Form der Diskriminierung aufgrund von Herkunft, Rasse, sexueller Orientierung, Sprache, Religion, politischen Ansichten, persönlichen und sozialen Bedingungen,

– den Flüchtlingen einen sicheren Hafen zu bieten und die Rechte aller, insbesondere der Frauen, zu achten;

– nicht im Dienste der großen Finanzinstitute und Lobbyisten zu arbeiten, sondern eine Sozialpolitik zu betreiben, um allen Menschen Arbeitsplätze, Bildung, Wohlfahrt und angemessene Wohnungen als Grundlage für eine echte Demokratie zu bieten;

– Förderung vergleichbarer Lebensbedingungen in allen Ländern, um die Notwendigkeit zur Migration bei der Arbeitssuche zu vermeiden;

– gegen alle Formen der Holocaust-Leugnung und des Revisionismus, die Verfälschung des Widerstandskampfes, die Zerstörung von Gedenkstätten, die Rehabilitierung von Nazi-Faschisten und Kollaborateuren in jeder Form;

– Bekämpfung von Nationalismus und Separatismus und Schutz der Rechte und Kulturen von Minderheiten;

– sich für eine Friedenspolitik einzusetzen, die nicht auf Dominanz in der Außenpolitik, sondern auf nichtmilitärischen Konfliktlösungen und der Wiederherstellung des Völkerrechts beruht.

Die Aufgabe der FIR lautet:

Zusammen mit den heutigen Generationen bewahren wir das Erbe der Kämpfer und Verfolgten und kämpfen für Demokratie, Humanismus, soziale Gerechtigkeit und „eine neue Welt des Friedens und der Freiheit“.

[:en]

1. Anti-fascism is more relevant than ever!

75 years after the historic victory in May 1945 over fascist regimes in Europe, anti-fascism is a more recent political idea than ever. The current problems of political, economic and social causes, require from all people political networking and joint actions – overtaking any political party boundaries – for a socially just, sustainable, peaceful and democratic development in all parts of the world.

2. Stop the resurgence of right-wing populism and neo-fascism

It is with great concern, that we see the increasing political influence of extreme right forces, from violent neo-fascists to right-wing populist groups, in different European countries. Right wing policy has been in governmental power in several European countries. The problematic consequences for the living conditions of refugees and migrants, for minorities and political activists are visible.

One the one hand, some of these groups engage ostensibly to the serious concerns of the people, but give nationalist and racist responses to the existing problems. Moreover, they propagate and practice increasingly violent forms of conflict, such as arson attacks on „foreigners“, hunting refugees and other excesses. The refugee’s movement caused by war and social need – which only can be answered by practical solidarity of all European countries – is answered by them with a demand for authoritarianism, intolerance and nationalist chauvinism.

On the other hand, we can see a wide political movement – including all generations and different political groups and powers – which is active against such tendencies. Mass-meetings in Austria, Germany, Italy, social protests in France and Hungary made visible that there exists a democratic counter movement. FIR and its member federations are part of this social movement – bringing their historical experiences in these activities.

In several European countries we have to face open propaganda for former fascist movements (f. e. Bandera in Ukraine, Horthy and the German SS in Hungary, Lukow in Bulgaria, Mussolini in Italy, Ustasha in Croatia, Baltic-SS as “freedom fighters” in Latvia). This is in contradiction to numerous international declarations, such as the Resolution of the United Nations General Assembly on preserving memories (17 Nov 2014) and the European Parliament Resolution on the rise of neo-fascist violence in Europe adopted on 25 Oct 2018.

FIR and its member federations as internationalist movement, stand together against racism, anti-Semitism, anti-ziganism, xenophobia, neo-fascism, nationalism and extreme right-wing populism. We support all groups and networks, which stand against such developments.

3. Eliminate the threat of war – for the protection of peace

Fascism and war are two sides of the same coin. That is why the oath of Buchenwald of 1945 reads “Destroying the Nazism with its roots and creating a new world of peace and freedom”.

FIR as „Ambassador of peace“ of the United Nations, has a moral order to work for non-military solutions for the conflicts in the world. We fight – in particular – both the causes of war and the warmongers who want to impose their imperialistic goals, their needs of raw material and their geopolitical interests, and this on the backs of peoples. FIR cannot accept any attempt of military alliances to be seen as “world-police”. FIR will always work for non-military solutions. We can see in different parts of the world the military escalation to the open aggression in a form of “proxy wars”.

Not a single state or a military alliance have the right to decide about war and peace. We call all political powers to strengthen the United Nations as institution for solving any conflict among states without military aggression, in Middle East, in Afghanistan, in Iraq, in Syria or in Ukraine.

That is how FIR acts as part of the international peace movement.

4. Preserving memories – against historical revisionism

The memory of the common anti-fascist struggle of the peoples and military parts of the anti-Hitler coalition is a permanent task of FIR and its member federations. In several European countries, notably the Baltic States, Poland, Ukraine and in some countries of the former Yugoslavia, we see various political and social attempts to falsify the antifascist memories. Monuments of the anti-fascist struggle are destroyed or even rededicated; former collaborators of the SS are recognized as „freedom fighters“ and even the European Parliament walked into the trap of trying to establish a „solemn ceremony against totalitarianism“ on 23 August. We oppose the attempts to build a museum for the Portuguese dictator Salazar.

We oppose those attempts of historical revisionism and we are proud that in all those countries veterans and antifascist groups keep on fighting for the historical truth, defending such memorial places dedicated to the liberation from Nazi-fascism and to the liberators.

The tasks of the FIR and its member federations remain to preserve the historical memory of the resistance of the peoples, of the women and men who sacrificed their lives, who fought in the ranks of the anti-Hitler coalition, for their convictions or who were victims from any other reasons in the concentration and extermination camps. Passing their experiences on to present and future generations is one of the most important tasks of our organizations and we are constantly looking for best practices and new ideas to reach today’s generations with our historical experiences.

We cooperate particularly with camps’ memorials, with archives and historical institutions and antifascist initiatives that convey history. Outstanding examples of this work are the exhibition „European resistance against Nazism“ and the international youth meetings, such the one that will be held again 2020 in Memorial Auschwitz, documenting the impressive forms of transferring history to the young generations.

5. The unity of the anti-fascist forces consolidate – win new generations!

Since nearly 70 years, the FIR is working as an international umbrella organization including all the different fighters and forces of the Anti-Hitler-Coalition, former persecuted and today’s anti-fascists. Their strength is the commonality that results despite different political party orientations, social visions or religious values. The path of the „torch of FIR“ impressively emphasized that community.

In our ranks are comrades and friends

• they defend and fight to affirm civil and human rights,
• they fight against politics and cultures that generates poverty, fascism and war,
• they defend democratic and social rights,
• they are based on religious or humanistic ideals connected with the antifascist goals,
• they want to preserve the memories of their families.

Each way to antifascism is welcomed in FIR.

This unit must be developed renew, because the witness’s generation is leaving us.  We call all member federations to open their structure for the today’s generations. In that way we are challenged to share the ideals of the anti-fascist legacy with the post-war generations, who bring their own issues and perspectives in political disputes.

FIR is committed to ensure that politics and government in every European country are

• opposed to any form of discrimination based on origin, race, sexual orientation, language, religion, political views, personal and social conditions,
• providing a safe haven to refugees and respect the rights of all, particularly women;
• not at the service of big financial entities and lobbyists, but are granting social policies to provide everybody with jobs, education, welfare and adequate housing, as the basis for a true democracy;
• promoting comparable living conditions in all countries, in order to avoid the obligation to migrate in search of work;
• opposed to all forms of Shoah denial and revisionism, falsification of the Resistance fight, the destruction of memorial sites, the rehabilitation of Nazi-fascists and collaborators in any form they show up;
• fighting all nationalism and separatism and protecting the rights and cultures of minorities;
• advocating a peace policy based not on domination in matter of foreign policy, but on non-military conflict solutions and restoring international law.

FIR task is therefore:

Together with today’s generations we preserve the legacy of the fighters and persecuted and fight for democracy, humanism, social justice and „a new world of peace and freedom.“[:fr] 

La torchede la FIR–en préparation du70^èmeAnniversaire de la Victoire–est l‘ „Ambassadrice de la Paix “ ! Nous disons NON auxchimèresdesnéo-fascistesd’aujourd’hui !

Nous avançons vers un anniversaire remarquable. Le 8 mai 2015 nous célébrerons le 70e Anniversaire de la victoire mondiale de la coalition antifasciste sur le fascisme au cours de la deuxième guerre mondiale. Les vétérans de la Résistance ont non seulement ramené la Paix sur Terre mais ils ont su influer sur la formation d’une société moderne et de l’intégration européenne.

Le jour de la victoire est célébré chaque année par la FIR, toutefois le 70e Anniversaire offre une occasion exceptionnelle. Malheureusement, l’horloge biologique n’arrête pas son tic-tac et pour les héros de la résistance antifasciste c’est peut-être aussi la dernière occasion de pouvoir célébrer un anniversaire intense en compagnie des descendants, des porteurs actuels de la flamme de la Liberté et de la Paix.

Il est, aujourd’hui,trèsimportant de rappelerle martyrehéroïquedes anciens Résistantset des risques qu’ils n’ont pas hésité à prendre.

Nous assistons àla montée destendancesnéo-fascistes. Le racismeet la hainecontre d’autresminoritésaugmente.

Nous y voyons un espace pour le fascisme. Certains essayent de réécrire les chroniques de l’Histoire et le système d’éducation public place souvent les Résistants du côté des fascistes pour bien enfoncer des exemples négatifs dans les esprits.

Les partisans del’extrême droitesont à la foisdans lesparlements nationaux mais aussi au Parlement européen.

Dans ces circonstances,il est de la plus hauteimportancequelaFIRparticipe activement à la préparation du70eAnniversaire dela Grande Victoire.

Nous devons secouer le public, nous devons dire NON à la falsification de l’Histoire ! Nous devons familiariser la jeunesse avec les faits que la Résistance antifasciste d’alors a représenté l’Humanité et que la coalition antihitlérienne était du côté progrès tandis que le nazisme et le fascisme n’ont apporté que destructions au Monde.

Ne permettez pas aux forces antidémocratiques, qui ne veulent que perturber, de s’infiltrer dans nos institutions démocratiques ! Le fascisme n’est pas une opinion, mais un crime et un crime contre l’Humanité !

Tous ces symptômes ont déterminé le Comité exécutif de la FIR à transmettre une torche – symbole de la FIR – à toutes les organisations membres dans différents pays en partant du Congrès à Sofia pour terminer son parcours le jour de la Victoire à Berlin.

Le slogan de notre action : “ La torche de la FIR – en préparation du 70e Anniversaire de la Victoire – est l’ambassadrice de la Paix. Nous disons NON aux chimères des néofascistes d’aujourd’hui ! „.

Notre objectif est que dans l’année et demi qui suit, à chaque étape, nos organisations membres profitent de l’occasion du passage de la torche de la FIR pour organiser des manifestations et divers programmes, avant qu’ils ne transmettent la torche au prochain pays.

Notre idée est quenos organisations membrespuissent disposer de la torche pour une période dedeux à trois semaines.

Plus jamais de fascisme !

La FIR condamne une attaque contre la Syrie

L’opinion publique internationale et l’Humanité entière observent avec préoccupation et indignation la décision et les préparatifs des USA et de leur Alliance pour une attaque non provoquée contre le peuple de Syrie. Cette action menace toute la région et pourrait avoir des conséquences néfastes pour la paix mondiale.

Il est clair que les impérialistes sont principalement intéressés aux ressources naturelles (pétrole, gaz, etc.) et aux voies de communication. Tout le reste n’est qu’un prétexte et une fausse justification.

Ceux qui, sans égards, tuent des gens pour leurs intérêts, n’ont pas le droit de se présenter comme les sauveurs des Syriens.

Les événements les plus récents de leurs actions en Iraq, en Afghanistan et en d’autres lieux, où des milliers de personnes ont été tuées – au prétexte d’une possession d’armes de destruction de masse qui s’est avéré être un mensonge puisque ces armes n’ont jamais été trouvées – démasquent leurs véritables intentions.

C’est la raison, pour laquelle ils ne veulent pas attendre les résultats de l’étude des spécialistes qui travaillent pour les Nations Unies.

Nous, les combattants de la résistance nationale et de la lutte antifasciste, ainsi que leurs amis et leurs descendants qui soutiennent les préoccupations de la FIR, exigeons l’arrêt immédiat des plans occidentaux d’attaque contre le peuple syrien et une mise au point sur les aides avec des armes et autre matériel pour la soi-disant “ armée syrienne libre “ car il s’agit d’une intervention directe dans les affaires internes de la Syrie. Nous voulons que le peuple syrien puisse résoudre ses problèmes par lui-même.

Actions contre les réunions de SS et du révisionnisme de

l’Histoire dans les pays Baltes

Le 16.03.2014 à Riga (Lettonie) et/ou le 26.07.2014 à Vaivara (Estonie) les

Fédérations membres de la FIR conduiront, en commun avec des activistes

régionaux, des actions contre les réunions de vétérans SS et autres néo-fascistes.

Le néofascisme en Grèce : lutter ensemble

Le XVI^ème Congrès annuel de la FIR à Sofia a condamné l’assassinat brutal par les membres du parti néo-nazi “ Aurore dorée “ dans la nuit du 18 septembre à Keratsini, un quartier de la classe ouvrière du Pirée, de Palos Fissas – antifasciste grec âgé de 34 ans –

“ Aurore dorée “ participe déjà depuis longtemps à de violentes attaques contre les migrants et les réfugiés, les militants de gauche, les homosexuels et contre d’autres minorités.

L’organisation affiche très ouvertement son rejet de la démocratie et de la liberté.

Nous y voyons une indication sur la violence croissante de l’extrême droite et des forces ouvertement néofascistes.

En revanche une résistance commune doit être développée. C’est pourquoi nous lançons un appel aux antifascistes de toute l’Europe pour exprimer leur solidarité active avec le mouvement antifasciste grec.

Nous exigeons du gouvernement grec qu’il prenne des mesures drastiques, non seulement pour mettre fin aux activités criminelles des néonazis mais aussi pour promulguer une loi visant à l’interdiction de l’organisation néofasciste.

Nous lançons un appel aux gouvernements européens, à l’Union européenne et à leurs institutions de mettre fin aux sanctions économiques contre, d’une part, la population grecque et, d’autre part, contre les populations d’autres pays d’Europe méridionale, parce que l’austérité funeste est une des causes de la montée de l’extrême droite et des partis néonazis dans de nombreux pays européens.

Évaluationdes participants àla résistanceantifasciste en tant que combattantsdela Seconde Guerre mondiale(1939-1945)

La Seconde Guerre mondiale(1939-1945)estune guerrecontre le fascismemondial, représentée par l’Allemagne nazieet ses alliés. La lutteantifasciste en Bulgarieétaitunepartie intégrantede la lutteantifasciste etantinazie mondiale.

Par conséquent, ilest tout à fait normal de considérer que les participants àla lutteantifasciste soient considérés commedes vétérans dela Seconde Guerre mondiale.

En soutenant les paysqui se sont battuscontre le fascisme, c’est-à-dire lespays démocratiques, les Etats-Unis, le Royaume-Uni etl’URSS et leurssoldats, lescombattantsbulgares étaientles alliésde l’Arméedes Nations Unies.

Salutte contre le fascisme a réhabilitéle peuple bulgare qui, contre sa volontéfaisait partie dupacteanti-Komintern (Rome-Berlin-Tokyo), a été entrainé dans une guerre contreles États-Unisetle Royaume-Uniparun épouvantable gouvernementd’extrême droitebulgare.

La Résistance prouve en fin de compte que la population bulgare n’a pas accepté l’idéologie fasciste ni la politique que l’Allemagne hitlérienne et ses alliés ont développé en ces temps.

Ces combattants antifascistes du pays de Georgi Dimitrov ont aidé la Bulgarie à garder son intégrité territoriale après la guerre.

Sans les combattants antifascistes et sans la guerre patriotique, la Bulgarie aurait été entraînée dans une troisième catastrophe destructrice.

Par conséquent, lescombattants de la résistancebulgaresdevraient être reconnus commedes participantset des anciens combattantsdela Seconde Guerre mondialeetbénéficierde tous les droitsqui sont mentionnés dansla loisur les anciens combattants.

Nous soulignons le fait que les Résistants antifascistes sont admis et respectés par la société civile dans tous les pays européens. La Bulgarie est le seul pays où les rôles ont été inversés … sur la base de décisions politiques ce sont les antifascistes qui sont victimes de discriminations. 

Par conséquent, la fédération internationale des Résistants (FIR) appelle le parlement bulgare à adopter une loi traitant de “ la prise en considération des participants de la lutte antifasciste en tant que vétérans de la deuxième guerre mondiale (1939-1945) „.

De cette façon, la vérité historique serait rétablie et le fait que, par son combat, aux côtés de la coalition démocratique des USA, de la Grande-Bretagne et de l’URSS le peuple bulgare a contribué à triompher du fascisme hitlérien.

Adresse de la FIR au gouvernement hongrois

Sur la base d’une déclaration du Président de la FIR, Vilmos Hanti, le Congrès de la FIR a dû apprendre avec étonnement que, un an après les faits, les personnes incriminées dans l’attaque néonazie contre sa personne, le 29 août 2012 à Budapest n’ont toujours pas été appréhendées et conduites devant un tribunal.

Le Congrès de la FIR exige du gouvernement hongrois de redoubler ses efforts pour identifier les agresseurs.

Solidarité avec les “ Cuban Five “ 

Comme on le sait, aux USA, cinq patriotes cubains ont été condamnés et incarcérés parce qu’ils voulaient rester fidèles à ce qu’ils estiment être leur devoir patriotique, c’est-à-dire de protéger le peuple cubain d’attaques terroristes.

Depuis de nombreuses années quatre patriotes cubains se trouvent toujours et en toute illégalité dans les geôles américaines. Nous exigeons du gouvernement américain de permettre leur retour à Cuba.

En outre, nous exigeons des USA et de l’UE d’en finir avec le blocus illégal de cette île de la Révolution qui conduit à d’énormes problèmes économiques pour la population cubaine.

Soutien à la créationd’un centre nationalpour la recherchepubliqueetjuridiquedes crimes naziscommisen Ukraine

En phase avec lesefforts positifsdu Frontantifascisteinternational(Ukraine), la FIRsoutientles activités des organisationsantifascistes qui sont dirigées contrela révisiondes conséquences dela Seconde Guerre mondialeetla réhabilitation descollaborateurs des nazis.

Ellese félicite deleurs efforts pour identifierlesforcesqui favorisentle néonazisme, le racisme et la xénophobie, ainsi quepour la protection dela vérité historiqueet le rejet de toutesles tentatives de révisiondes conséquences dela Grande guerre patriotiqueet dela Seconde guerre mondiale.

LaFIRsoutient l’initiativede créer un centrenationalpour la recherchepubliqueetjuridiquedes crimes naziset s‘impliquera comme un outil importantdans ses travaux futurspourla protectionde la vérité historique, des conséquences dela Seconde Guerre mondialeet la condamnationdes criminels naziset de leurscollaborateurs.

Les tendancesaiguësdansla renaissancedu néonazisme, du fascisme, du racisme, du chauvinisme et de l’intolérancelors de manifestations sportivesà différents niveauxetdans différents pays, alimentées par des groupesorganisés de jeunes, des Ultrassoi-disant des“ fans „, etc …, nécessitent que, pour préserver l’avenir, toutes les organisationss’opposentactivement contre de telles tendances et pour la punition des coupables.

Dans cette question, une coopération avec les fédérations sportives nationales et internationales et les institutions pénales est nécessaire.

Sur les obligations allemandes à faire réparation à la Grèce

Le PEAEA-DES a informé le XVI^ème Congrès de ce que, à ce jour, l’État allemand ne s’est toujours pas conformé à ses obligations de réparation et de compensation déterminées par des forums d’experts internationaux (Londres, Paris) pour les destructions provoquées par les troupes d’occupation allemandes en Grèce.

Jusqu’ici et en dépit du fait que 70 ans se soient passés depuis la deuxième Guerre mondiale, même les coûts de l’occupation que les envahisseurs avaient fait payer par la Grèce n’ont toujours pas été restitués.

La FIR soutient les Résistants grecs dans leur lutte pour le respect des obligations de paiement des compensations dues par l’Etat allemand pour la réparation des pertes humaines, des destructions énormes de l’infrastructure de même que pour le remboursement des frais de l’occupation et pour la restitution des trésors archéologiques nationaux au pays.

Nous appelons le gouvernement allemand à répondre positivement pour, enfin, avancer dans la transposition des exigences grecques dans la réalité. Nous constatons que le gouvernement allemand a, non seulement l’obligation juridique de payer les compensations, mais aussi l’obligation morale de clôturer le triste chapitre des crimes du régime nazi qui a conduit au massacre de tant de gens dans le monde entier et plongé des millions de personnes innocentes dans la misère.

La délégation des Antifascistes et Résistants portugais (URAP) au Congrès de la Fédération Internationale des Résistants propose la résolution suivante :

Constatant :

• La pénétration de politiques néolibérales en Europe ;

• L’aggravation croissante des conditions de vie des travailleurs et des citoyens dans de nombreuses régions d’Europe ;

• L’instabilité politique, économique et sociale qui sont visibles en particulier dans les soit-disant

“ mesures d’économie “ qui ont été imposées ;

• Les actions de certains gouvernements et les déclarations publiques d’autres (comme p. ex. de Hollande) avec l’intention du retrait du soit-disant “ État social “ qui signifie la privatisation des systèmes de sécurité sociale nationale;

• L’augmentation visible de comportements et de groupes fachistes, dont quelques-uns avec le soutien des gouvernements de ces pays (comme en Hongrie);

• L’importance de la démocratie et le système de protection sociale, les acquis des travailleurs et du peuple sont des garanties importantes de la stabilité et de la paix en Europe ;

Les délégués, au Congrès de la Fédération Internationale des Résistants des 5 et 6 Octobre à Sofia, en Bulgarie ont demandé :

• de condamner avec force la poursuite des politiques néolibérales en Europe.

• de défendre une politique pour la Paix, la démocratie et la prospérité des peuples.

• de propager cette résolution avec les moyens les plus appropriés.

Adoptée comme matériel pour le Comité exécutif